Comfortable Accommodations The Chainbridge Hotel in Llangollen offers family rooms with private bathrooms, balconies, and free WiFi. Each room includes a TV, electric kettle, and work desk. Dining and Leisure Guests can enjoy a terrace, restaurant, and bar. The on-site restaurant serves lunch and dinner, while a continental or full English/Irish breakfast is available. Location and Attractions Located 25 mi from Chester Racecourse and 28 mi from Chester Zoo, the hotel is 50 mi from Liverpool John Lennon Airport. Nearby attractions include Bodelwyddan Castle at 29 mi. Guest Favorites Guests appreciate the balcony, scenic views, and attentive staff.