Located in Náchod, 5 miles from Kudowa Zdrój Train Station, Hotel Hynek has accommodations with a terrace, free private parking, a restaurant and a bar. This 3-star hotel offers free WiFi. The hotel has family rooms. The rooms at the hotel come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All rooms have a desk. Hotel Hynek offers an à la carte or continental breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Náchod, like hiking and cycling. The Grandmother's Valley is 5.8 miles from Hotel Hynek, while Errant Rocks is 11 miles from the property. Pardubice Airport is 45 miles away.