Spacious Accommodations Nature & confort - Refuge L'Equilibre in Scott offers a spacious chalet with two bedrooms and two bathrooms. The living room provides a comfortable space for relaxation. Modern Amenities Guests enjoy free WiFi in public areas, air-conditioning, a washing machine, and a fully equipped kitchen with a dishwasher, microwave, and oven. Additional amenities include a barbecue, tea and coffee maker, hairdryer, dining table, refrigerator, and TV. Convenient Location Located 29 mi from Québec City Jean Lesage International Airport, the chalet provides free on-site private parking. Reception staff speak English.