La pause du canal offers accommodations in Trèbes, 30 miles from Termes Chateau and 5.1 miles from Comtal Castle. The guest house offers some units with quiet street views, and units are equipped with a private bathroom. Cavayere Lake is 5.4 miles from the guest house. Carcassonne Airport is 6.8 miles from the property.